IDIOM: TAKE SOMEONE UNDER THE WING

ENGLISH IDIOM: to take someone under your wing

EXAMPLE: When he was taken on, Sarah took him under her wing.

GERMAN IDIOM: jemanden unter die Fittiche nehmen